مؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي في الصينية

• 世界粮食安全首脑会议

• "مؤتمر" في الصينية    会; 会晤; 会议; 讲座
• "مؤتمر القمة العالمي" في الصينية    世界首脑会议
• "حول" في الصينية    中止; 交出; 传送; 传递; 作; 使中止; 使变化; 使变形; 使变质; 使成形;
• "مؤتمر القمة المعني بالأمن الغذائي" في الصينية    粮食保障峰会
• "مؤتمر القمة العالمي للأغذية" في الصينية    世界粮食首脑会议
• "الأمن الغذائي العالمي" في الصينية    世界粮食保障
• "خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية" في الصينية    世界粮食首脑会议行动计划
• "ميثاق الأمن الغذائي العالمي" في الصينية    世界粮食保障协议
• "المؤتمر الدولي المعني بالمساهمة المستدامة لمصائد الأسماك في الأمن الغذائي" في الصينية    渔业对粮食保障的可持续贡献问题国际会议
• "لجنة الأمن الغذائي العالمي" في الصينية    世界粮食保障委员会
• "الأمين التنفيذي لمؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل" في الصينية    世界儿童问题首脑会议执行秘书
• "المؤتمر الوزاري المعني بالأمن الغذائي والزراعة" في الصينية    粮食安全与农业问题部长级会议
• "مؤتمر القمة العالمي المعني بالائتمانات البالغة الصغر" في الصينية    全球小额信贷峰会
• "مؤتمر القمة العالمي للمرأة" في الصينية    世界妇女峰会  全球妇女峰会
• "المؤتمر المعني بوضع استراتيجيات الأمن الغذائي" في الصينية    制订粮食保障战略会议
• "مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل - أطفال اليوم عالم الغد" في الصينية    "世界儿童问题首脑会议－今日儿童
• "مؤتمر القمة الشعبي العالمي" في الصينية    全球人民峰会
• "الأزمة الغذائية العالمية" في الصينية    世界粮食危机
• "المؤتمر المعني بالمعايير الغذائية والمواد الكيميائية في الأغذية وتجارة الأغذية" في الصينية    粮食标准、粮食中化学品及粮食贸易问题会议
• "مؤتمر الأغذية العالمي" في الصينية    世界粮食大会
• "مؤتمر القمة العالمي للشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民问题世界首脑会议
• "المجلس العالمي للأمن الغذائي" في الصينية    世界粮食保障理事会
• "إعلان روما بشأن الأمن الغذائي العالمي" في الصينية    关于世界粮食保障的罗马宣言
• "خطة العمل المتعلقة بالأمن الغذائي العالمي" في الصينية    世界粮食保障行动计划
• "المؤتمر البرلماني الدولي بشأن تحقيق أهداف مؤتمر القمة العالمي للأغذية عن طريق استراتيجية للتنمية المستدامة" في الصينية    各国议会联盟通过可持续发展战略实现世界粮食首脑会议目标会议

• إحاطات بشأن نتائج مؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي وأعمال فرقة عمل الأمين العام الرفيعة المستوى المعنية بأزمة الأمن الغذائي العالمية
  有关粮食安全问题世界首脑会议成果和秘书长全球粮食保障危机高级别工作队工作情况的简报
• وقد تعهد مؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي الذي نظمته منظمة الأغذية والزراعة في عام 2006 بالاستثمار في الزراعة الأفريقية من خلال برنامج التنمية الزراعية الشاملة لأفريقيا.
  2009年世界粮食安全首脑会议承诺通过非洲农业发展综合方案投资非洲农业。
• وأصبح إصلاح لجنة الأمن الغذائي العالمي موضوعا للمناقشات في عدد من المحافل بما في ذلك مجموعة الثمانية، ومجموعة العشرين، والجمعية العامة للأمم المتحدة، كما أنه مدرج في جدول أعمال مؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي لعام 2009.
  粮安委改革成为一些论坛，包括8国集团、20国集团及联合国大会的讨论主题，并已列入2009年世界粮食首脑会议议程。
• 19- ودعا مؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي في عام 2009 إلى تشجيع الاستثمارات الجديدة من أجل زيادة الإنتاج الزراعي والإنتاجية على نحو مستدام؛ والحد من الفقر؛ والعمل على تحقيق الأمن الغذائي وتمتع الجميع بفرص الحصول على الأغذية.
  2009年世界粮食安全峰会呼吁促进新的投资以增加可持续的农业生产和生产力；减少贫困；并努力实现所有人的粮食安全和获得粮食的权利。
• 22- ودعا مؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي المعقود في عام 2009 إلى تشجيع الاستثمارات الجديدة من أجل زيادة الإنتاج الزراعي والإنتاجية على نحو مستدام، والحد من الفقر، والعمل على تحقيق الأمن الغذائي وتمتع الجميع بفرص الحصول على الأغذية.
  2009年世界粮食安全峰会呼吁促进新的投资以增加可持续的农业生产和生产力，减缓贫穷，并努力实现所有人的粮食安全和获得粮食的权利。
• وقد ورد في إعلان مؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي أن الأمن الغذائي يتحقق عندما تتوافر لجميع الناس، في كل الأوقات، الإمكانات المادية، والاجتماعية، والاقتصادية للحصول على غذاء كاف مأمون ومغذ لتلبية احتياجاتهم التغذوية وأفضلياتهم الغذائية للتمتع بحياة موفورة النشاط والصحة.
  《世界粮食安全首脑会议宣言》指出，粮食安全系指人人随时都能从物质、社会和经济途径获得充足、安全和富有营养的食物，满足饮食需要和口味，以便能过上积极健康的生活。